| 1 |
<!-- |
|---|
| 2 |
$Header: /var/lib/cvs/pgsql-fr/sgml/info.sgml,v 1.6.2.1 2005/07/15 06:33:40 guillaume Exp $ |
|---|
| 3 |
--> |
|---|
| 4 |
|
|---|
| 5 |
<sect1 id="resources"> |
|---|
| 6 |
<title>Pour plus d'informations</title> |
|---|
| 7 |
|
|---|
| 8 |
<para> |
|---|
| 9 |
En dehors de la documentation, c'est-à-dire en dehors de ce livre, il existe |
|---|
| 10 |
d'autres ressources sur <productname>PostgreSQL</productname> : |
|---|
| 11 |
|
|---|
| 12 |
<variablelist> |
|---|
| 13 |
<varlistentry> |
|---|
| 14 |
<term>FAQ</term> |
|---|
| 15 |
<listitem> |
|---|
| 16 |
<para> |
|---|
| 17 |
La FAQ <indexterm><primary>FAQ</primary></indexterm> contient des réponses |
|---|
| 18 |
continuellement mises à jours pour les questions les plus fréquentes. |
|---|
| 19 |
</para> |
|---|
| 20 |
</listitem> |
|---|
| 21 |
</varlistentry> |
|---|
| 22 |
|
|---|
| 23 |
<varlistentry> |
|---|
| 24 |
<term>README</term> |
|---|
| 25 |
<listitem> |
|---|
| 26 |
<para> |
|---|
| 27 |
Les fichiers <filename>README</filename> sont disponibles pour la plupart |
|---|
| 28 |
des paquets de contribution. |
|---|
| 29 |
</para> |
|---|
| 30 |
</listitem> |
|---|
| 31 |
</varlistentry> |
|---|
| 32 |
|
|---|
| 33 |
<varlistentry> |
|---|
| 34 |
<term>Site web</term> |
|---|
| 35 |
<listitem> |
|---|
| 36 |
<para> |
|---|
| 37 |
Le <ulink url="http://www.postgresql.org">site web de |
|---|
| 38 |
<productname>PostgreSQL</productname></ulink> apporte des détails sur la |
|---|
| 39 |
dernière version et sur d'autres informations pour rendre votre travail |
|---|
| 40 |
ou votre investissement personnel sur |
|---|
| 41 |
<productname>PostgreSQL</productname> plus productif. |
|---|
| 42 |
</para> |
|---|
| 43 |
</listitem> |
|---|
| 44 |
</varlistentry> |
|---|
| 45 |
|
|---|
| 46 |
<varlistentry> |
|---|
| 47 |
<term>Listes de discussion</term> |
|---|
| 48 |
<listitem> |
|---|
| 49 |
<para> |
|---|
| 50 |
Les listes de discussion sont un bon endroit pour avoir une réponse à vos |
|---|
| 51 |
questions, pour partager vos expériences avec celles d'autres utilisateurs |
|---|
| 52 |
et pour contacter les développeurs. Consultez le site web de |
|---|
| 53 |
<productname>PostgreSQL</productname> pour plus de détails. |
|---|
| 54 |
</para> |
|---|
| 55 |
</listitem> |
|---|
| 56 |
</varlistentry> |
|---|
| 57 |
|
|---|
| 58 |
<varlistentry> |
|---|
| 59 |
<term>Vous-même !</term> |
|---|
| 60 |
<listitem> |
|---|
| 61 |
<para> |
|---|
| 62 |
<productname>PostgreSQL</productname> est un projet open-source. |
|---|
| 63 |
En tant que tel, il dépend de la communauté d'utilisateurs pour son support. |
|---|
| 64 |
En débutant sur <productname>PostgreSQL</productname>, vous dépendrez des |
|---|
| 65 |
autres pour une aide, soit au travers de la documentation soit via les |
|---|
| 66 |
listes de discussion. Pensez à contribuer en apportant vos connaissances à |
|---|
| 67 |
votre tour. Lisez les listes de discussion et répondez aux questions. Si |
|---|
| 68 |
vous apprenez quelque chose qui n'est pas dans la documentation, |
|---|
| 69 |
écrivez-le et donnez-le en contribution. Si vous ajoutez des fonctionnalités |
|---|
| 70 |
au code, faites de même. |
|---|
| 71 |
</para> |
|---|
| 72 |
</listitem> |
|---|
| 73 |
</varlistentry> |
|---|
| 74 |
</variablelist> |
|---|
| 75 |
</para> |
|---|
| 76 |
</sect1> |
|---|
