root/traduc/trunk/postgresql/adminpack.xml

Revision 973, 1.3 kB (checked in by gleu, 8 months ago)

L'encodage indique dans les fichiers XML devient iso-8859-15 (latin9 donc) au lieu du vieux et obsolète iso-8859-1, pour autoriser des caractères
comme œ et le symbole euro.
La génération de la documentation utilise maintenant recode pour transformer le latin9 en utf8 car tidy (utilisé dans l'étape qui suit) ne reconnaît
pas le latin9... d'où les problèmes de visualisation des caractères spécifiques au latin9. Du coup, la configuration de tidy est modifiée pour qu'il
sache qu'il utilise des fichiers en utf8 et qu'il doit créer des fichiers dans ce même encodage.

Seules les versions XML sont modifiées car ce sont (à mon souvenir) les seules à utiliser ce type de caractères.

  • Property svn:keywords set to Date Author Revision
Line 
1 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-15"?>
2 <!-- Dernière modification
3      le       $Date$
4      par      $Author$
5      révision $Revision$ -->
6
7 <sect1>
8  <title>adminpack</title>
9
10  <indexterm zone="adminpack">
11   <primary>adminpack</primary>
12  </indexterm>
13
14  <para>
15   <filename>adminpack</filename> fournit un certain nombre de fonctions de
16   support que <application>pgAdmin</application> ou autres outils de gestion
17   et d'administration peuvent utiliser pour fournir des fonctionnalités
18   supplémentaires, comme la gestion à distance de journaux applicatifs.
19  </para>
20
21  <sect2>
22   <title>Fonctions codées</title>
23   <para>
24    Les fonctions ajoutées par <filename>adminpack</filename> ne peuvent
25    être exécutées que par un super-utilisateur. La liste des fonctions est la
26    suivante&nbsp;:
27
28 <programlisting>
29 int8 pg_catalog.pg_file_write(fname text, data text, append bool)
30 bool pg_catalog.pg_file_rename(oldname text, newname text, archivename text)
31 bool pg_catalog.pg_file_rename(oldname text, newname text)
32 bool pg_catalog.pg_file_unlink(fname text)
33 setof record pg_catalog.pg_logdir_ls()
34
35 /* Renommage des fonctions internes existantes pour une compatibilité
36 avec pgAdmin */
37 int8 pg_catalog.pg_file_read(fname text, data text, append bool)
38 bigint pg_catalog.pg_file_length(text)
39 int4 pg_catalog.pg_logfile_rotate()
40 </programlisting>
41
42   </para>
43
44  </sect2>
45
46 </sect1>
Note: See TracBrowser for help on using the browser.