Changeset 1089

Show
Ignore:
Timestamp:
07/05/08 15:41:19 (5 months ago)
Author:
sas
Message:

OK pour moi

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved
  • traduc/trunk/postgresql/dml.xml

    r1088 r1089  
    5959);</programlisting> 
    6060  </para> 
    61   <!-- SAS::ICI --> 
    6261  <para> 
    6362   Une commande d'insertion d'une ligne peut être&nbsp;: 
     
    8079   Beaucoup d'utilisateurs recommandent de toujours lister les noms de colonnes. 
    8180  </para> 
    82 <!-- --> 
     81 
    8382  <para> 
    8483   Si les valeurs de certaines colonnes ne sont pas connues,  
     
    9291   leur valeur par défaut. 
    9392  </para> 
    94 <!-- --> 
     93 
    9594  <para> 
    9695   Il est possible, pour plus de clarté, d'appeler explicitement les valeurs 
     
    147146   Il est possible de mettre à jour une ligne spécifique, toutes 
    148147   les lignes ou un sous-ensemble de lignes de la table. Chaque colonne peut 
    149    être actualiser séparément&nbsp;; 
     148   être actualisée séparément&nbsp;; 
    150149   les autres colonnes ne sont alors pas modifiées. 
    151150  </para> 
     
    181180 
    182181  <para> 
    183    La commande suivante, par exemple, modifie tous les produits dont le prix est 5 en le passant à 10. 
     182   La commande suivante, par exemple, modifie tous les produits dont le prix 
     183   est 5 en le passant à 10. 
    184184<programlisting>UPDATE produits SET prix = 10 WHERE prix = 5;</programlisting> 
    185185    Cela peut mettre à jour zéro, une, ou plusieurs lignes. 
    186     L'exécution d'une commande <literal>UPDATE</literal> qui ne met à jour aucune ligne ne représente pas une erreur. 
     186    L'exécution d'une commande <literal>UPDATE</literal> qui ne met à jour 
     187    aucune ligne ne représente pas une erreur. 
    187188  </para> 
    188189