Changeset 460

Timestamp:

10/25/06 08:14:37 (2 years ago)

Author:

kryskool

Message:

Correction qui évite le masquage du texte sous les objets (label, checkbox, etc...)

Files:

• pgadmin/trunk/pgadmin3.po (modified) (18 diffs)

pgadmin/trunk/pgadmin3.po

@@ -13 +13 @@
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-05 22:50+0200\n"
-05 22:52
-Guillaume Lelarge <gleu@wanadoo.fr
+24 22:46
+Chauvet Christophe <christophe_at_kryskool.org
-"Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2004 +2004 @@
-#: entrée standard:167
-msgid "Auto FK index"
-de clé étrangÚre automatique
+FK auto
-
-# standard
@@ -2926 +2926 @@
-#: entrée standard:265
-msgid "Concurrent build?"
-Construction concurrente 
+Sans vérrouillage
-
-# standard
@@ -3725 +3725 @@
-#: entrée standard:600
-msgid "DB restriction"
-r
+R
-
-#: xtra/pgagent/unix.cpp:58
@@ -4215 +4215 @@
-#: entrée standard:477
-msgid "Do instead"
- l'événement (DO INSTEAD)
+
-
-# standard
@@ -4811 +4811 @@
-#: src/frm/frmQuery.cpp:170
-msgid "Explain text"
-u 
+e l'
-
-#: src/frm/frmQuery.cpp:138
@@ -4860 +4860 @@
-#: entrée standard:168
-msgid "FK index name"
-Index de clé étrangÚre
+Nom index FK
-
-# standard input:257
@@ -5145 +5145 @@
-#: entrée standard:668
-msgid "Fires"
-
+ment
-
-# standard input:12
@@ -6473 +6473 @@
-#: entrée standard:166
-msgid "Match full"
-ondance
+.
-
-#: entrée standard:156
@@ -7205 +7205 @@
-#: entrée standard:283
-msgid "Next run"
- déclenchement
+e exécution
-
-#: src/base/base.cpp:47
@@ -9204 +9204 @@
-#: entrée standard:599
-msgid "Restore env?"
-ironnement
+.
-
-#: src/schema/pgServer.cpp:887
@@ -9231 +9231 @@
-#: entrée standard:331
-msgid "Restrict function"
-onction
+ct
-
-# standard
@@ -9417 +9417 @@
-#: entrée standard:665
-msgid "Row trigger"
-Déclencheur de niveau ligne
+Chaque ligne ?
-
-#: src/schema/pgTable.cpp:422
@@ -9702 +9702 @@
-#: entrée standard:83
-msgid "Schema restriction"
-du sche
+sché
-
-#: src/schema/pgSchema.cpp:281
@@ -10403 +10403 @@
-#: standard:598
-msgid "Store password"
-&Enregistrer le mot de passe
+Enregistrer le MDP
-
-# standard input:409
@@ -10505 +10505 @@
-#: entrée standard:339
-msgid "Supports hash"
-Supporte le hachage (HASH)
+Hachage
-
-# standard input:198
@@ -10522 +10522 @@
-#: entrée standard:340
-msgid "Supports merge"
-Supporte l'assemblage (MERGE)
+Assemblage
-
-#: src/dlg/dlgMainConfig.cpp:51
@@ -11156 +11156 @@
-#: entrée standard:666
-msgid "Trigger function"
-onction
+ct
-
-#: src/schema/pgTrigger.cpp:253