Changeset 565

Show
Ignore:
Timestamp:
02/03/07 11:19:12 (2 years ago)
Author:
gleu
Message:

Mise à jour 8.0.11.

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • traduc/branches/bv803/manuel/release.sgml

    r543 r565  
    55<appendix id="release"> 
    66 <title>Notes de version</title> 
     7 
     8  <sect1 id="release-8-0-11"> 
     9   <title>Version 8.0.11</title> 
     10 
     11   <note> 
     12   <title>Date de sortie</title> 
     13   <simpara>2007-02-05</simpara> 
     14   </note> 
     15 
     16   <para> 
     17    Cette version contient quelques corrections de la 8.0.10, dont la 
     18    correction d'une faille de sécurité. 
     19   </para> 
     20 
     21   <sect2> 
     22    <title>Migration vers la version 8.0.11</title> 
     23 
     24    <para> 
     25     Une sauvegarde/restauration n'est pas requise pour ceux utilisant une 
     26     version 8.0.X. Néanmoins, si vous mettez à jour à partir d'une version 
     27     antérieure à la 8.0.6, voir les notes de sortie de la 8.0.6. 
     28    </para> 
     29 
     30   </sect2> 
     31 
     32   <sect2> 
     33    <title>Changes</title> 
     34 
     35    <itemizedlist> 
     36 
     37     <listitem> 
     38     <para> 
     39      Suppression d'une faille de sécurité qui permet à des utilisateurs 
     40      connectés de lire la mémoire du serveur (backend) 
     41      (Tom) 
     42     </para> 
     43     <para> 
     44      Cette vulnérabilité implique de modifier le type de données de la 
     45      colonne d'une table utilisée dans une fonction SQL (CVE-2007-0555). 
     46      Cette erreur peut être facilement exploitée pour causer un arrêt brutal 
     47      du serveur et pourrait être utilisée, en principe, pour lire un contenu 
     48      de la base, contenu que l'utilisateur ne devrait pas pouvoir accéder. 
     49     </para> 
     50     </listitem> 
     51 
     52     <listitem> 
     53     <para> 
     54      Correction d'un bogue rare où la séparation de page d'un index btree 
     55      pourrait échouer à cause du choix d'un point de séparation infaisable. 
     56      (Heikki Linnakangas) 
     57     </para> 
     58     </listitem> 
     59 
     60     <listitem> 
     61     <para> 
     62      Correction d'un bogue rare dans Assert() déclenché par <literal>UNION</> (Tom) 
     63     </para> 
     64     </listitem> 
     65 
     66     <listitem> 
     67     <para> 
     68      Amélioration de la sécurité du traitement de caractères multi-octets pour 
     69      les séquences UTF8 de plus de trois octets  (Tom) 
     70     </para> 
     71     </listitem> 
     72 
     73    </itemizedlist> 
     74 
     75   </sect2> 
     76  </sect1> 
    777 
    878  <sect1 id="release-8-0-10"> 
    …… 
    33903460 </sect1> 
    33913461 
     3462  <sect1 id="release-7-4-16"> 
     3463   <title>Version 7.4.16</title> 
     3464 
     3465   <note> 
     3466   <title>Date de sortie</title> 
     3467   <simpara>2007-02-05</simpara> 
     3468   </note> 
     3469 
     3470   <para> 
     3471    Cette version contient quelques corrections de la 7.4.15, dont la 
     3472    correction d'une faille de sécurité. 
     3473   </para> 
     3474 
     3475   <sect2> 
     3476    <title>Migration to version 7.4.16</title> 
     3477 
     3478    <para> 
     3479     Une sauvegarde/restauration n'est pas requise pour ceux utilisant une 
     3480     version 7.4.X. Néanmoins, si vous mettez à jour à partir d'une version 
     3481     antérieure à la 7.4.11, voir les notes de sortie de la 7.4.11. 
     3482    </para> 
     3483 
     3484   </sect2> 
     3485 
     3486   <sect2> 
     3487    <title>Modifications</title> 
     3488 
     3489    <itemizedlist> 
     3490 
     3491     <listitem> 
     3492     <para> 
     3493      Suppression d'une faille de sécurité qui permet à des utilisateurs 
     3494      connectés de lire la mémoire du serveur (backend) 
     3495      (Tom) 
     3496     </para> 
     3497     <para> 
     3498      Cette vulnérabilité implique de modifier le type de données de la 
     3499      colonne d'une table utilisée dans une fonction SQL (CVE-2007-0555). 
     3500      Cette erreur peut être facilement exploitée pour causer un arrêt brutal 
     3501      du serveur et pourrait être utilisée, en principe, pour lire un contenu 
     3502      de la base, contenu que l'utilisateur ne devrait pas pouvoir accéder. 
     3503     </para> 
     3504     </listitem> 
     3505 
     3506     <listitem> 
     3507     <para> 
     3508      Correction d'un bogue rare où la séparation de page d'un index btree 
     3509      pourrait échouer à cause du choix d'un point de séparation infaisable. 
     3510      (Heikki Linnakangas) 
     3511     </para> 
     3512     </listitem> 
     3513 
     3514     <listitem> 
     3515     <para> 
     3516      Correction d'un bogue rare dans Assert() déclenché par <literal>UNION</> (Tom) 
     3517     </para> 
     3518     </listitem> 
     3519 
     3520     <listitem> 
     3521     <para> 
     3522      Amélioration de la sécurité du traitement de caractères multi-octets pour 
     3523      les séquences UTF8 de plus de trois octets  (Tom) 
     3524     </para> 
     3525     </listitem> 
     3526 
     3527    </itemizedlist> 
     3528 
     3529   </sect2> 
     3530  </sect1> 
     3531 
    33923532  <sect1 id="release-7-4-15"> 
    33933533   <title>Version 7.4.15</title> 
    …… 
    67586898  </sect2> 
    67596899 </sect1> 
     6900 
     6901  <sect1 id="release-7-3-18"> 
     6902   <title>Version 7.3.18</title> 
     6903 
     6904   <note> 
     6905   <title>Date de sortie</title> 
     6906   <simpara>2007-02-05</simpara> 
     6907   </note> 
     6908 
     6909   <para> 
     6910    Cette version contient quelques corrections de la 7.3.17, dont la 
     6911    correction d'une faille de sécurité. 
     6912   </para> 
     6913 
     6914   <sect2> 
     6915    <title>Migration vers la version 7.3.18</title> 
     6916 
     6917    <para> 
     6918     Une sauvegarde/restauration n'est pas requise pour ceux utilisant une 
     6919     version 7.3.X. Néanmoins, si vous mettez à jour à partir d'une version 
     6920     antérieure à la 7.3.13, voir les notes de sortie de la 7.3.13. 
     6921    </para> 
     6922 
     6923   </sect2> 
     6924 
     6925   <sect2> 
     6926    <title>Modifications</title> 
     6927 
     6928    <itemizedlist> 
     6929 
     6930     <listitem> 
     6931     <para> 
     6932      Suppression d'une faille de sécurité qui permet à des utilisateurs 
     6933      connectés de lire la mémoire du serveur (backend) 
     6934      (Tom) 
     6935     </para> 
     6936     <para> 
     6937      Cette vulnérabilité implique de modifier le type de données de la 
     6938      colonne d'une table utilisée dans une fonction SQL (CVE-2007-0555). 
     6939      Cette erreur peut être facilement exploitée pour causer un arrêt brutal 
     6940      du serveur et pourrait être utilisée, en principe, pour lire un contenu 
     6941      de la base, contenu que l'utilisateur ne devrait pas pouvoir accéder. 
     6942     </para> 
     6943     </listitem> 
     6944 
     6945     <listitem> 
     6946     <para> 
     6947      Correction d'un bogue rare où la séparation de page d'un index btree 
     6948      pourrait échouer à cause du choix d'un point de séparation infaisable. 
     6949      (Heikki Linnakangas) 
     6950     </para> 
     6951     </listitem> 
     6952 
     6953     <listitem> 
     6954     <para> 
     6955      Amélioration de la sécurité du traitement de caractères multi-octets pour 
     6956      les séquences UTF8 de plus de trois octets  (Tom) 
     6957     </para> 
     6958     </listitem> 
     6959 
     6960    </itemizedlist> 
     6961 
     6962   </sect2> 
     6963  </sect1> 
    67606964 
    67616965  <sect1 id="release-7-3-17">