Changeset 842

Timestamp:

12/10/07 18:18:36 (1 year ago)

Author:

gleu

Message:

suffisament --> suffisamment
oe --> œ

Files:

• traduc/branches/bv81x/manuel/postgres.xml (modified) (1 diff)
• traduc/branches/bv82x/manuel/config.xml (modified) (1 diff)
• traduc/branches/bv82x/manuel/postgres.xml (modified) (1 diff)
• traduc/trunk/manuel/config.xml (modified) (1 diff)
• traduc/trunk/manuel/pgtrgm.xml (modified) (2 diffs)
• traduc/trunk/manuel/postgres.xml (modified) (1 diff)
• traduc/trunk/manuel/ref/create_cast.xml (modified) (1 diff)
• traduc/trunk/manuel/ref/create_tstemplate.xml (modified) (1 diff)
• traduc/trunk/manuel/textsearch.xml (modified) (2 diffs)

traduc/branches/bv81x/manuel/postgres.xml

@@ -16 +16 @@
-<!ENTITY copy "(c)">
-<!ENTITY mdash " -- ">
-oe
+œ
-<!ENTITY pi "pi">
-

traduc/branches/bv82x/manuel/config.xml

@@ -1587 +1587 @@
-        matériel (contrôleur disque sur batterie) ou le logiciel de gestion
-        du système de fichiers (ReiserFS 4) réduit le risque d'écritures
-
+m
-       </para>
-

traduc/branches/bv82x/manuel/postgres.xml

@@ -14 +14 @@
-<!ENTITY copy "(c)">
-<!ENTITY mdash " -- ">
-oe
+œ
-<!ENTITY pi "pi">
-

traduc/trunk/manuel/config.xml

@@ -1594 +1594 @@
-        matériel (contrôleur disque sur batterie, par exemple) ou le logiciel de gestion
-        du système de fichiers (ReiserFS 4, par exemple) réduisent le risque d'écritures
-
+m
-       </para>
-

traduc/trunk/manuel/pgtrgm.xml

@@ -56 +56 @@
-        Renvoie la limite de similarité en cours utilisé par l'opérateur
-        %. Ceci configure le niveau de similarité minimum entre deux mots
-
+m
-        aux erreurs de saisie par exemple.
-       </para>
@@ -128 +128 @@
-  <para>
-   Ceci renverra toutes les valeurs dans la colonne de texte qui sont
-
+m
-   de correspondance, du meilleur au pire. L'index sera utilisé pour
-   accélérer l'opération sur de grands ensembles de données.

traduc/trunk/manuel/postgres.xml

@@ -14 +14 @@
-<!ENTITY copy "(c)">
-<!ENTITY mdash " -- ">
-oe
+œ
-<!ENTITY pi "pi">
-

traduc/trunk/manuel/ref/create_cast.xml

@@ -275 +275 @@
-   paramètre pour ue conversion explicite seulement. Une autre raison possible
-   est que vous voulez que la conversion se comporte différement de la fonction
-
+m
-   à deux fois avant de le faire. (Un petit nombre de types internes ont
-   en fait des comportements différents pour les conversions, principalement

traduc/trunk/manuel/ref/create_tstemplate.xml

@@ -52 +52 @@
-   qu'un modèle encapsule les aspects <quote>non sûrs</quote> de la définition
-   d'un dictionnaire. Les paramètres qui peuvent être définis lors de la mise
-
+m
-   utilisateurs sans droits. Du coup, la création d'un dictionnaire ne demande
-   pas de droits particuliers.

traduc/trunk/manuel/textsearch.xml

@@ -3197 +3197 @@
-   recherches plein texte. Notez que les index ne sont pas obligatoires pour
-   la recherche plein texte mais, dans les cas où une colonne est utilisée
-
+m
-
-   <variablelist>
@@ -3650 +3650 @@
-    </listitem>
-    <listitem>
-oe
+&oelig;
-      doit être inférieur à 32768</para>
-    </listitem>