Changeset 891
- Timestamp:
- 02/01/08 08:27:43 (10 months ago)
- Files:
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
- Copied
- Moved
materials/press/release_presskit/trunk/presskit83.html.fr
r873 r891 21 21 <a name="original_release"></a><h2>Version courte</h2> 22 22 23 <p><b> ## Janvier 2008, New-York, NY :</b>Le PostgreSQL Global Development Group publie aujourd'hui la version 8.3 du systÚme de gestion de bases de données relationnel-objet. Cette version contient un nombre record de fonctionnalités nouvelles ou améliorées. Ces fonctionnalités, issues de plus de 280 correctifs produits par de nombreux contributeurs de 18 pays différents, améliorent grandement PostgreSQL pour les concepteurs d'applications, les administrateurs de bases de données et les utilisateurs.23 <p><b>04 février 2008, New-York, NY :</b>Le PostgreSQL Global Development Group publie aujourd'hui la version 8.3 du systÚme de gestion de bases de données relationnel-objet. Cette version contient un nombre record de fonctionnalités nouvelles ou améliorées. Ces fonctionnalités, issues de plus de 280 correctifs produits par de nombreux contributeurs de 18 pays différents, améliorent grandement PostgreSQL pour les concepteurs d'applications, les administrateurs de bases de données et les utilisateurs. 24 24 </p><p> 25 25 « L'évolution continue du SGBD OpenSource PostgreSQL offre la possibilité de déployer un SGBD non-propriétaire. Cela permet d'économiser de l'argent, d'améliorer les performances et d'accroître la productivité. PostgreSQL 8.3 est une nouvelle version remarquable et nous encourageons les clients du monde entier à l'essayer, » déclare Rich Green, vice-président logiciels exécutif chez Sun Microsystems. materials/press/release_presskit/trunk/release.fr.txt
r873 r891 1 ## Janvier2008, New-York, NY : Le PostgreSQL Global Development Group publie aujourd'hui la version 8.3 du systÚme de gestion de bases de données relationnel-objet. Cette version contient un nombre record de fonctionnalités nouvelles ou améliorées. Ces fonctionnalités, issues de plus de 280 correctifs produits par de nombreux contributeurs de 18 pays différents, améliorent grandement PostgreSQL pour les concepteurs d'applications, les administrateurs de bases de données et les utilisateurs.1 04 février 2008, New-York, NY : Le PostgreSQL Global Development Group publie aujourd'hui la version 8.3 du systÚme de gestion de bases de données relationnel-objet. Cette version contient un nombre record de fonctionnalités nouvelles ou améliorées. Ces fonctionnalités, issues de plus de 280 correctifs produits par de nombreux contributeurs de 18 pays différents, améliorent grandement PostgreSQL pour les concepteurs d'applications, les administrateurs de bases de données et les utilisateurs. 2 2 3 3 « L'évolution continue du SGBD OpenSource PostgreSQL offre la possibilité de déployer un SGBD non-propriétaire. Cela permet d'économiser de l'argent, d'améliorer les performances et d'accroître la productivité. PostgreSQL 8.3 est une nouvelle version remarquable et nous encourageons les clients du monde entier à l'essayer, » déclare Rich Green, vice-président logiciels exécutif chez Sun Microsystems. … … 7 7 Les améliorations majeures incluent : 8 8 9 * le Heap O only Tuples (HOT) ou Tuples en mémoire seule, qui élimine jusqu'à 75% du temps de maintenance des tables fréquemment modifiées ;9 * le Heap Only Tuples (HOT) ou Tuples en mémoire seule, qui élimine jusqu'à 75% du temps de maintenance des tables fréquemment modifiées ; 10 10 * l'étalement des points de vérification (checkpoints), qui réduit leur impact sur les temps de réponse ; 11 11 * l'auto-optimisation du démon d'écriture sur disque (background writer) ;
