Changeset 903
- Timestamp:
- 02/06/08 15:58:16 (1 year ago)
- Files:
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
- Modified
- Copied
- Moved
materials/press/release_presskit/trunk/features83.html.fr
r892 r903 5 5 <h1>Liste des fonctionnalités de PostgreSQL 8.3</h1> 6 6 7 <p>La liste qui suit couvre la majorité, maispas la totalité des nouvelles fonctionnalités apparues dans la version 8.3. Ces fonctionnalités étant trÚs nombreuses, elles sont regroupées par objectifs avec une brÚve description. Pour de plus amples détails, on peut se référer à la documentation de PostgreSQL et aux notes de version. Pour une version encore plus condensée, voir la <a href="/about/featurematrix">matrice de fonctionnalités</a> (en anglais uniquement).</p>7 <p>La liste qui suit couvre la majorité, pas la totalité des nouvelles fonctionnalités apparues dans la version 8.3. Ces fonctionnalités étant trÚs nombreuses, elles sont regroupées par objectifs avec une brÚve description. Pour de plus amples détails, on peut se référer à la documentation de PostgreSQL et aux notes de version. Pour une version encore plus condensée, voir la <a href="/about/featurematrix">matrice de fonctionnalités</a> (en anglais uniquement).</p> 8 8 9 9 <h2>Avertissement</h2> … … 111 111 <dd>Les tableaux peuvent désormais être créés à l'aide de types composites (types qui retournent plusieurs colonnes pour un type simple, type table ou type personnalisé, par exemple).</dd> 112 112 <dt>ENUM</dt> 113 <dd>PostgreSQL supporte désormais les colonne de type ENUM avec une liste ordonnée d'alternatives. Cela doit faciliter les migrations de MySQL vers PostgreSQL.</dd>113 <dd>PostgreSQL supporte désormais les colonnes de type ENUM avec une liste ordonnée d'alternatives. Cela doit faciliter les migrations de MySQL vers PostgreSQL.</dd> 114 114 </dl> 115 115 materials/press/release_presskit/trunk/presskit83.html.fr
r891 r903 21 21 <a name="original_release"></a><h2>Version courte</h2> 22 22 23 <p><b> 04 février 2008, New-York, NY :</b>Le PostgreSQL Global Development Group publie aujourd'hui la version 8.3 du systÚme de gestion de bases de données relationnel-objet. Cette version contient un nombre record de fonctionnalités nouvelles ou améliorées. Ces fonctionnalités, issues de plus de 280 correctifs produits par de nombreux contributeurs de 18 pays différents, améliorent grandement PostgreSQL pour les concepteurs d'applications, les administrateurs de bases de données et les utilisateurs.23 <p><b>4 février 2008, New-York, NY :</b> Le PostgreSQL Global Development Group publie aujourd'hui la version 8.3 du systÚme de gestion de bases de données relationnel-objet. Cette version contient un nombre record de fonctionnalités nouvelles ou améliorées. Ces fonctionnalités, issues de plus de 280 correctifs produits par de nombreux contributeurs de 18 pays différents, améliorent grandement PostgreSQL pour les concepteurs d'applications, les administrateurs de bases de données et les utilisateurs. 24 24 </p><p> 25 25 « L'évolution continue du SGBD OpenSource PostgreSQL offre la possibilité de déployer un SGBD non-propriétaire. Cela permet d'économiser de l'argent, d'améliorer les performances et d'accroître la productivité. PostgreSQL 8.3 est une nouvelle version remarquable et nous encourageons les clients du monde entier à l'essayer, » déclare Rich Green, vice-président logiciels exécutif chez Sun Microsystems. … … 77 77 <a name="download"></a><h2>Téléchargements</h2> 78 78 <ul> 79 <li><a href="/ftp/source/v8.3 ">Code source</a></li>80 <li><a href="/ftp/binary/v8.3 ">Binaires</a>, dont Windows, Red Hat Linux et Solaris</li>79 <li><a href="/ftp/source/v8.3.0">Code source</a></li> 80 <li><a href="/ftp/binary/v8.3.0">Binaires</a>, dont Windows, Red Hat Linux et Solaris</li> 81 81 <li><a href="http://www.pgfoundry.org">Composants optionnels</a></li> 82 82 </ul> … … 97 97 98 98 <p>Contact Presse<br /> 99 Stéphane SCHILDKNECHT 100 Contact pour les pays francophones 101 fr@postgresql.org 102 Tél : +33 9 53 69 97 12 99 Stéphane SCHILDKNECHT<br /> 100 Contact pour les pays francophones<br /> 101 fr@postgresql.org<br /> 102 Tél : +33 9 53 69 97 12</p> 103 103 104 104 <p>Pour les contacts des autres régions, voir <a href="/about/press/contact">la liste des contacts à l'international.</a></p> materials/press/release_presskit/trunk/release.fr.txt
r891 r903 1 04 février 2008, New-York, NY : Le PostgreSQL Global Development Group publie aujourd'hui la version 8.3 du systÚme de gestion de bases de données relationnel-objet. Cette version contient un nombre record de fonctionnalités nouvelles ou améliorées. Ces fonctionnalités, issues de plus de 280 correctifs produits par de nombreux contributeurs de 18 pays différents, améliorent grandement PostgreSQL pour les concepteurs d'applications, les administrateurs de bases de données et les utilisateurs.1 4 février 2008, New-York, NY : Le PostgreSQL Global Development Group publie aujourd'hui la version 8.3 du systÚme de gestion de bases de données relationnel-objet. Cette version contient un nombre record de fonctionnalités nouvelles ou améliorées. Ces fonctionnalités, issues de plus de 280 correctifs produits par de nombreux contributeurs de 18 pays différents, améliorent grandement PostgreSQL pour les concepteurs d'applications, les administrateurs de bases de données et les utilisateurs. 2 2 3 3 « L'évolution continue du SGBD OpenSource PostgreSQL offre la possibilité de déployer un SGBD non-propriétaire. Cela permet d'économiser de l'argent, d'améliorer les performances et d'accroître la productivité. PostgreSQL 8.3 est une nouvelle version remarquable et nous encourageons les clients du monde entier à l'essayer, » déclare Rich Green, vice-président logiciels exécutif chez Sun Microsystems.
