root/traduc/branches/bv81x/manuel


Mode:

Legend:

Added
Modified
Copied or renamed
Rev Chgset Date Author Log Message
(edit) @1195 [1195] 11/02/08 20:20:29 gleu Suppression des références à babar.postgresql.fr/ˇguillaume/.
(edit) @1194 [1194] 11/02/08 18:08:07 gleu Mise à jour Makefile version 8.1.
(edit) @1189 [1189] 11/02/08 15:09:28 gleu Ajout des plugins pour les versions 8.3 à 8.1 (pas en dessous car trop …
(edit) @1188 [1188] 10/31/08 14:50:13 gleu Correction de quelques erreurs XML.
(edit) @1182 [1182] 10/31/08 11:12:03 gleu Mise à jour vers la version 8.1.15.
(edit) @1168 [1168] 10/10/08 12:03:31 gleu Corrections par Christophe Bouchet.
(edit) @1152 [1152] 09/21/08 20:30:04 gleu Correction d'erreurs dans les balises. Correction du fichier Makefile.
(edit) @1151 [1151] 09/21/08 18:46:54 gleu Comme toujours, j'ai oublié de modifier les numéros de version :)
(edit) @1146 [1146] 09/21/08 17:31:41 gleu Mise à jour en version 8.1.14.
(edit) @1139 [1139] 09/13/08 01:18:25 gleu Amélioration visuelle des tableaux dans la documentation.
(edit) @1138 [1138] 09/12/08 00:53:34 gleu Amélioration de la présentation du style des documents.
(edit) @1137 [1137] 09/11/08 21:12:15 gleu Ajout des feuilles de style, suppression de notify-send.
(edit) @1136 [1136] 09/11/08 09:02:27 gleu Nouvelle cible de génération (webhtml) pour générer une …
(edit) @1119 [1119] 08/16/08 10:07:18 gleu algorythme --> algorithme
(edit) @1077 [1077] 06/13/08 22:20:20 gleu Correction du Makefile pour la génération des fichiers pour le …
(edit) @1075 [1075] 06/12/08 19:30:00 gleu Les fichiers INSTALL.* n'avaient pas eu droit à la correction du Makefile …
(edit) @1071 [1071] 06/09/08 10:08:19 gleu Mise à jour du log dans frenchtranslation.
(edit) @1066 [1066] 06/09/08 09:51:35 gleu Mise à jour version 8.1.13.
(edit) @1060 [1060] 06/06/08 22:42:11 gleu Quelques corrections pour la génération des documentations, et mise à jour …
(edit) @1055 [1055] 06/06/08 14:57:20 gleu Mise à jour version 8.1.12.
(edit) @1048 [1048] 05/28/08 12:47:08 gleu Mini typo sur toutes les versions :)
(edit) @1045 [1045] 05/23/08 23:56:18 gleu formerly --> auparavant (d'après FA).
(edit) @1028 [1028] 05/06/08 23:05:26 gleu Migration de urchin.js à ga.js (Google Analytics, voir …
(edit) @1027 [1027] 05/06/08 18:46:27 gleu Ce répertoire n'aurait pas dû être présent.
(edit) @1011 [1011] 04/28/08 17:19:29 sas Backpatch
(edit) @991 [991] 04/18/08 11:44:58 gleu Modification de la génération : on ne s'occupait plus des tar.gz et autres …
(edit) @978 [978] 04/03/08 09:11:10 sas Application des modifications aux versions 81 et 82. close #108
(edit) @977 [977] 04/03/08 08:53:33 sas Tentative d'application des changements apportés à la branche 83. Avortée.
(edit) @973 [973] 04/01/08 11:10:09 gleu L'encodage indique dans les fichiers XML devient iso-8859-15 (latin9 donc) …
(edit) @941 [941] 03/10/08 11:59:42 gleu Correction suite à deux mails d'Olivier Delhomme.
(edit) @934 [934] 02/25/08 08:28:43 gleu Correction d'un chercher/remplacer malheureux (close #306).
(edit) @915 [915] 02/10/08 13:26:43 kryskool Mise à jour de la 8.1 pour generer le fichier CHM
(edit) @897 [897] 02/05/08 14:46:14 gleu Mise à jour des listes de modifications.
(edit) @895 [895] 02/04/08 17:29:58 gleu constrainte --> contraintes d'apres un rapport de Claude Castello.
(edit) @872 [872] 01/07/08 13:31:50 sas Fin relecture geqo et application branches 81 et 82. close #181
(edit) @868 [868] 01/04/08 20:44:49 gleu Mise à jour pour la version 8.1.11.
(edit) @861 [861] 01/04/08 15:43:18 gleu Relecture de la partie I (Tutoriel). Garantie -> Garantit (quand …
(edit) @858 [858] 01/04/08 09:44:36 gleu Patch de la révision 857, mais appliqué aux autres branches.
(edit) @842 [842] 12/10/07 18:18:36 gleu suffisament --> suffisamment oe --> œ
(edit) @835 [835] 12/06/07 12:30:36 gleu &nbsp, ->  
(edit) @834 [834] 12/06/07 12:27:25 gleu Relecture du chapitre sur les WAL.
(edit) @828 [828] 12/04/07 08:08:12 gleu xml2 est le module contrib traduit hier. Correction d'une balise sur …
(edit) @827 [827] 12/01/07 00:20:31 gleu La page sur les traducteurs et l'historique se trouvent dans toutes les …
(edit) @792 [792] 11/18/07 16:46:46 gleu Application du précédent patch aux manuels des versions 8.2 et 8.1 (les …
(edit) @789 [789] 11/16/07 08:49:08 gleu Un petit fix de bon matin :)
(edit) @761 [761] 10/21/07 22:46:01 gleu Erreurs de balises.
(edit) @759 [759] 10/18/07 09:41:31 sas Application de la relecture 8.2 backportée sur toutes les branches... (Une …
(edit) @758 [758] 10/18/07 09:08:25 sas Application des modifs de 8.2 et autres…
(edit) @745 [745] 10/10/07 19:23:06 gleu Une erreur découverte pendant le merge.
(edit) @729 [729] 10/05/07 15:41:21 gleu Correction de fabix.
(edit) @727 [727] 10/02/07 00:47:53 gleu Correction d'un identifiant de balise mal répliqué. Suppression d'une …
(edit) @720 [720] 09/26/07 11:44:28 gleu Relecture du chapitre « Archivage continu et récupération d'un instantané …
(edit) @714 [714] 09/21/07 22:40:03 gleu Fin de la mise à jour des versions mineures.
(edit) @712 [712] 09/21/07 11:34:44 gleu Quelques corrections de fabix.
(edit) @708 [708] 09/21/07 08:39:04 gleu Traduction des différentes versions suite aux merges. Il reste encore les …
(edit) @704 [704] 09/20/07 23:56:23 gleu Merge 8.1.10.
(edit) @697 [697] 09/20/07 23:50:31 gleu Quelques corrections sur le chapitre plpgsql (dont une enorme faute de …
(edit) @683 [683] 08/22/07 16:03:16 kryskool Idem royaume -> domaine sur la version 8.1
(edit) @669 [669] 08/08/07 22:23:08 gleu Trois liens corrigés, suite de #127. Je m'arrête à cette version.
(edit) @638 [638] 04/25/07 10:07:25 gleu piques -> pics
(edit) @636 [636] 04/25/07 09:38:08 gleu "dramatiquement" n'est pas vraiment utilise en francais.
(edit) @630 [630] 04/21/07 23:05:00 gleu Balises mal fermés, un paragraphe oublié…
(edit) @628 [628] 04/21/07 20:33:13 gleu Mise à jour 8.1.9.
(edit) @625 [625] 04/21/07 11:22:23 gleu Ajout de la sonde Google Analytics (elle est déjà présente sur les …
(edit) @607 [607] 03/30/07 10:40:58 sas Ajout du commentaire. Merci Kryskool.
(edit) @606 [606] 03/30/07 10:35:35 sas Remise en forme de la ligne du fichier pgpass
(edit) @583 [583] 03/06/07 10:03:47 sas Correctifs drop role -> alter role dans les refs de alter user
(edit) @576 [576] 02/07/07 23:26:12 gleu Mise à jour 8.1.8.
(edit) @571 [571] 02/04/07 19:46:55 gleu Espace logique --> Tablespace (certains manquent peut-être mais le …
(edit) @570 [570] 02/04/07 16:05:34 gleu J'avais encore oublié de modifier les versions.
(edit) @567 [567] 02/04/07 00:53:45 gleu Mise à jour 8.1.7.
(edit) @548 [548] 01/17/07 08:37:31 gleu Petite correction suggéré par Thomas Reiss.
(edit) @546 [546] 01/08/07 08:29:25 gleu Comme d'habitude, j'ai oublié de modifier les numéros de version.
(edit) @543 [543] 01/08/07 00:59:22 gleu Quelques corrections de balise.
(edit) @542 [542] 01/07/07 23:49:33 gleu Mise à jour 8.1.6.
(edit) @533 [533] 12/20/06 21:09:54 gleu Encore une variable de config en minuscule (fixes #137).
(edit) @532 [532] 12/20/06 20:50:00 gleu datestyle en minuscule partout (fixes #133).
(edit) @531 [531] 12/20/06 20:35:25 gleu Création du répertoire chm si ce dernier n'existe pas encore.
(edit) @530 [530] 12/20/06 20:34:46 gleu Correction des exemples (fixes #102).
(edit) @526 [526] 12/13/06 17:15:05 sas Correctif des commentaires des tables pg_statio_user* d'après …
(edit) @523 [523] 12/12/06 14:11:04 fabix Coquille repérée par tigrou3tac
(edit) @521 [521] 12/11/06 17:49:19 sas Correction suite à remarques IRC de tigrou3tac
(edit) @520 [520] 12/08/06 09:57:24 sas Correctifs suite aux remarques de CedricOB. Certaines ne sont pas prises …
(edit) @518 [518] 12/07/06 10:55:19 sas Correction de typo suite à la remarque de CedricOB. J'en ai profité …
(edit) @493 [493] 11/21/06 14:35:26 sas Correction suite à remarque Damien Clochard pour runtime, fabix …
(edit) @490 [490] 11/16/06 09:59:36 sas Correctifs du fichier charset.xml d'après les remontées d'erreur IRC. fix …
(edit) @479 [479] 11/07/06 08:50:40 gleu Contre-sens relevé par SaintAmand? dans la traduction du chapitre sur …
(edit) @440 [440] 10/17/06 09:04:10 gleu Quelques corrections de tags pour générer les versions.
(edit) @439 [439] 10/17/06 00:52:32 gleu Comme d'hab, j'ai oublié de modifier le fichier de version.
(edit) @438 [438] 10/17/06 00:51:11 gleu Mise à jour vers la version 8.1.5.
(edit) @405 [405] 10/02/06 15:54:57 gleu Parenthèse ajoutée (closes #41).
(copy) @396 [396] 09/23/06 11:50:39 gleu Création de la branche 8.1.
copied from traduc/trunk/manuel:
(edit) @389 [389] 09/20/06 16:11:57 gleu typo
Note: See TracRevisionLog for help on using the revision log.